目前日期文章:201107 (15)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
發表時間 文章標題 人氣 留言
2011-07-31 聆賞或下載〈狗蟻搬山〉請至http://www.nathankolosko.com/publications.php,點擊Ants Moving A Mountain 喇叭圖示)。《「狗蟻」的「狗」kah「蟻」有啥物tī代?真濟人無法度苟同這个詞的用字,若改做「蚼(káu)蟻」就加足四序的!》 (435) (0)
2011-07-27 「巨蛋」,源自日語詞,台語「意譯」是大粒卵、大卵;毋過,做為正式的車站名,直接音讀是較理想、雅氣。「巨」是全濁上的「陽上第6聲」,轉「陽去第7聲」,讀做「ㄍㄨ├ / kū」「ㄍ一├ / kī」;但是,口語猶原保存「ㄍㄨˋ / kú」「ㄍ一ˋ/ kí」「陰上第2聲」的殘留,若「巨人」(kú-lîn) 、( kí-jîn)、「巨大」(kú-tāi)、( kí-tāi)。「小巨蛋」直接音讀做「sió-kū-tàn」(泉腔)、「sió-kī-tàn」(漳腔)、「sió-kú-tàn」(泉腔)、「sió-kí-tàn」(漳腔)攏可以。高雄捷運站名「巨蛋」,直接播音做華語的「ㄐㄩˋㄉㄢˋ」。另外「凹子底」站(Lap-á-té) ,sian聽就是(Lak-á-té),「雙脣塞音的p/ㄅ韻尾」念做「軟腭舌根的k/ㄍ韻尾」。抑有「後驛」(āu-iah8/第8聲) 站,較按怎聽就是(āu-iá/第2聲),橫直台語稱采報,逐家也無咧重視。 (199) (0)
2011-07-26 截至目前已有十三人報名,還差 2~3 名。優惠課程 2,000元學費 8/15截止,8/15以後收3,000元。欲報從速。 (42) (0)
2011-07-23 宜蘭縣政府教育處長陳登欽說,要正視台灣發生過歷史事實,教科書應用日本統治台灣的年號,若要方便換算,可再加註西元或民國年代,宜縣決定要向中央提案。另,民進黨執政六縣市教育局處長會議,十月將在宜蘭召開,宜縣要提案討論,由綠營六縣市先行試辦。 (106) (0)
2011-07-21 誰能從台語和客語、原住民語的矛盾中得到利益,這些人就是最有可能挑撥族群的人—而這樣的人,絕對不是台語人!台語人為保存自己的語言而努力,其他族群也應該支持,一起為發揚各自的語言奮鬥,別被有心人士當作鬥爭的工具,反而斷送了自己族群語言的生機。《外來殖民政權採「以台制台」的夭壽步,利用「客人族」對抗「台語族」,「客人族」藉著「鷸蚌相爭」漁翁得利,謀取族群、個人利益,精光的「台語族」清清楚楚!只有hiah政客目珠糊蜊仔肉假無看著,攏是咧騙選票!民進黨執政八年,替台語族做啥物代誌?kan-nā會曉扶原民、客人,「犧牲台語族」,結果得著啥物碗糕?族群間本來就是矛盾、衝突、競爭、鬥爭的,無「和諧」這種假象,政治老仔kan-nā會曉出一支「法螺」(ほら)喙!》 (29) (0)
2011-07-21 「台語」沿用近百年,當年使用並無霸凌的心意。個人不久前遇到一位大學的客家研究所所長,他建議全部正名為「台華語」、「台原語」、「台客語」、「台閩語」。這種方案,國民黨的趙麗雲會接受「台華語」嗎?其他族群也會接受自己的新名嗎?我不相信!《較適當的名稱是「華語」「台原語」「台客語」「台灣台語」!若是「客人族」攪蜊仔硬欲佔用「台語」這个名稱,請先kā「客家委員會」正名做「台語委員會」!看有這个胆,無?》 (18) (0)
2011-07-21 台灣羅馬字非常接近國際音標,學會以後很容易學習世界各種語言。是當年杜正勝前部長委託中央研究院語言所學者群慎重討論確定的台語拼音方案,難道趙麗雲不懂或是故意指控這些語言學者? (60) (0)
2011-07-19 趙麗雲上午在立法院舉行記者會表示,「突破國語音標框架」、「彌補文化斷裂」等字眼觸動敏感神經,挑撥族群情感,將遺害無窮,他呼籲民進黨主席蔡英文約束民進黨成員,不要操弄族群情感。《意思就是台語愛恬恬,袂當出來一下氣就著啦!這種話聽濟矣啦! 》 (23) (0)
2011-07-18 拜託tsia的縣市首長學阿扁總統做台北市市長tāi-sing設立「原住民委員會」拍頭陣的彼款精神,咧這6縣市創設「台語委員會」,做一个「看板」,起一个「帶頭」的作用,予逐家感受lín是kah台語族咧真正搏感情,毋是像馬的彼陣kā台語當做選舉騙票的「免洗碗筷」,騙著就tàn掉。另外請kā各縣市的名稱、街路名用台羅台語音標標示。「客人族」上聽馬英九的話,已經改用漢語拼音,請問欲按怎處理? (15) (0)
2011-07-17 由台師大‧台文所與長榮大學合辦,正式開始受理報名! (65) (0)
2011-07-17 媠/娞(suí)--啦!an-nē就著也(ā) 啦!向望民意代表、台語社團、首長tuè/tè進!「Lî-Khui」的「Khui」開頭字母『小寫k』,毋免「大寫做『K』」。 (12) (0)
2011-07-10 真有創意! (23) (0)
2011-07-07 問題是現代小家庭尤其是都會形的攏無咧講本土語言,汝欲死予伊 ?「在家說母語運動」,有講等於無講。奉勸先去了解紐西蘭Maori(毛歐利)語的復振過程以及遭遇的瓶頸,語言一旦hōng定咧「方言」位階,只有等死的份額。欲救台語就愛提高到國家語言的層次,設立台語幼稚園、國中小、高中、大學,愛有利頭、誘因,才會久長。 (40) (0)
2011-07-06 我的詩大多數是由我隱密的靈魂在操控,而隱密的靈魂是說「台語」的,只不過現實中我的書寫大多是用「華語」,這樣,我到底是擁有兩個語言的同一位發聲者,還是各自分別為兩位不同的發聲者?我把這種困擾,歸因為「孿生語言」的宿命。 (15) (0)
2011-07-05 台南文學獎徵文類別分為台語詩、台語短篇小說、報導文學、短篇小說、現代詩、散文等六類。今年也提高獎金獎勵,各類首獎獎金十萬元,優等六萬元,佳作一萬元,徵件自八月一日至八月三十一日止,文學獎簡章及報名表可洽詢文化局文史研究科。 (167) (0)