台北縣市的台語死一半較加也(á)

 台灣母語教師協會  4屆理事長  鄭文海

       語言死亡有三種形態,黃宣範(2004261)咧《語言、社會與族群意識》文中講:頭一个是「由不穩定的雙語社會逐漸變為單語社會,即其中一個語言由衰退而致死亡。」。外來殖民政權自1945-2000年超過半世紀的統治台灣,語言政策獨尊華語,鄙相(phìnn-siùnn)、打壓本土語言,是上大的促因,致使「2001年聯合國教科文組織的各國各地區語言報告,將台灣列為母語瀕臨消失的地區」。

       本土語言半世紀以來,遭受空前的浩劫,尤其台北市,是外省人當中佔上懸比例的都市,佔全國外省人將近30%,受損上大。台北縣倚近台北市,面對政治上的強勢華語受損的狀況,仝款無差到toh位。 

語言的消失、滅亡,平埔族語是上明顯的例,嘛是上好的教示。連聯合國教科文組織都kā咱警告也,若咱koh激皮皮,麻痺麻痺,毋去知覺、設法搶救咱的台語,an-guā台語就會行上平埔族語的死亡之路,咱看下面的比例表就知影台北縣市的台語已經死一半較加也(á) 

台北縣市國小家長40歲以下及40歲以上  三項語域使用語言的比例表 

                      (2007年製)

    一、家庭語域

社會變項(語域)

                  

                  

一、家庭

40 () 歲以下

40 (不含) 歲以上

40 () 歲以下

40 (不含) 歲以上

( )

0.48

0.45

0.5

0.52

 

    二、工作語域

社會變項(語域)

                  

                  

二、工

40 () 歲以下

40 (不含) 歲以上

40 () 歲以下

40 (不含) 歲以上

( 分比 )

0.7

0.62

0.29

0.37

 

    三、其他語域

社會變項(語域)

                  

                  

三、其他

40 () 歲以下

40 (不含) 歲以上

40 () 歲以下

40 (不含) 歲以上

( )

0.59

0.54

0.39

0.455

這陣35-50歲左右的社會中堅分子,in使用語言的情形會當做為了解台語面對華語的滅失數據。抑(ah/iah)(nā),新生代的學童(12歲左右)的情形,咧家庭語域使用台語只賰8.57%

 一般的認知,語言的安全係數上sai底的比例是使用人數佔語族人口的75%,若tsit个比例,就是已經瀕臨危機的坎站。換一句話來講,等到新生代的囝仔成做大人的時,免koh二十年台語就死到差不多也,到時台灣就變做台語的啞口!

 

 

 

    全站熱搜

    taiuanbugikausu 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()