台灣母語教師協會 Tâi-uân Bú-gí Kàu-su

 

『草(tsho2)諫(kan1)仔(a2)』、『諫(kan1)仔(a2)』：橄欖( kam2- lam2)。

 《本草綱目》：「『橄欖』，一名『諫(kan1)果』，出自《農書》。」

 

『草(tsho2)諫(kan1)仔(a2)欉(tsang5)』：橄欖樹。

 「諫」，台語字音有：

1.音「澗」(kan3)。

2.音「簡」(kan2)。

3.「居顏」切，音「澗平聲」(kan1)。